Lyrics to Voilà:
....................
Voilà, je regarde les autres
Pourtant je ne leur trouve rien
C'est comme ça
Voilà, je vais avec les autres
Le temps passe plus mal que bien
C'est comme ça
Et toi?
Que fais-tu?
Es-tu content de tout?
Je suis là, devant toi, toujours la même
Oh! Pourquoi est-ce encore toi que j'aime
Que j'aime, que j'aime, que j'aime
Tu es là, devant moi, toujours le même
Oh! Pourquoi ne puis-je pas te dire:
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Voilà, je m'en retourne aux autres
Qui m'aiment et que je n'aime pas
C'est comme ça
Et toi, vas retrouver cette autre
Tu l'aimes ou c'est ce que tu crois
C'est comme ça
Voilà, on n'a rien, rien de plus à se dire
Je suis là, devant toi, toujours la même
Tu le vois, c'est encore toi que j'aime
Que j'aime, que j'aime, que j'aime
Tu t'en vas et plus rien ne vaut la peine
Oh! Pourquoi ne puis-je pas crier:
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
....................
1944 : Naissance à Paris, le 17 janvier, sous le signe du Capricorne.
1961 : Premier bac, première guitare, premiers cours de chant (au Petit Conservatoire de la chanson de Mireille), premier contrat discographique (chez Vogue, avec Jacques Wolfsohn).
1962 : Enregistrement (avril) et parution (juin) du 1er 45t-quatre titres. En vedette "Tous les garçons et les filles", signé FH, qui fait le tour du monde et se vend à plus de 2 millions dexemplaires.
1963 : N°5 au concours de lEurovision avec "Lamour sen va ". Première expérience cinématographique avec "Château en suède", film de Roger Vadim daprès le roman de Francoise Sagan. Sortie de lalbum "Le 1er bonheur du jour "
1964 : Sur un même album, son troisième, FH chante les singles "Je veux quil revienne", "Pars", "Tu nas quun mot à dire", "Tu ne dis rien", "Je nattends plus personne" et "Mon amie la rose".
1965 : Habillée par André Courrèges et Paco Rabanne, FH chante au "Savoy Hôtel" de Londres devant tout ce que la capitale anglaise compte de célébrités. Par la suite elle rencontre les Beatles, les Rolling Stones et le photographe David Bailey. Sortie de lalbum "Ce petit cœur".
1966 : Sortie du film "Grand prix "de John Frankenheimer. Rencontre avec Bob Dylan sur la demande de ce dernier, lors de son passage à lOlympia de Paris. Sortie de lalbum "Françoise Hardy, in English "et "Je changerai davis".
1967 : "Des ronds dans leau" (Pierre Barouh), "Il ny a pas damour heureux" (Aragon-Brassens), extraits de lalbum "Ma jeunesse fout lcamp". FH crée son propre label, Asparagus, en guise de réponse au sobriquet que lui avait attribué Philippe Bouvard "Lendive du twist".
1968 : FH chante Serge Gainsbourg "Comment te dire adieu", Patrick Modiano "Etonnez moi benoît" et Léonard Cohen "Suzanne" sur lalbum "Comment te dire adieu".
1971 : Parution de lalbum "La question", en collaboration avec son amie la musicienne brésilienne Tuca : son préféré.
1973 : Album "Message personnel", en collaboration avec Michel Berger. Naissance de son fils Thomas.
1978 : Album "Musique saoule", partiellement écrit par Michel Jonasz. Ce disque, qui comporte un duo avec Jacques Dutronc "Brouillard dans la rue Corvisart", est le deuxième dune série de quatre composés et réalisés par Gabriel Yared.
1981 : Album "A suivre" avec "Tamalou", deux titres écrits par Jean-Claude Vannier "Lamour cest trop fort", "Sentimentale" et un autre co-signé par Jean-Pierre Bourtayre et Etienne Roda-Gil "Villégiature".
1982 : Album "Quelquun qui sen va", avec "Tirez pas sur lambulance", "Cest bien moi" dAlain Souchon et "Ces petits riens" de Serge Gainsbourg.
1986 : Single 45t "VIP", première collaboration entre FH et Jean Noël Chaleat.
1988 : Album "Décalages", co-produit par Jean-Noël Chaleat et Stephan Stewart Short. William Sheller, Etienne Daho, Jean Pierre Mader et Jacques Dutronc ont participé à la composition des chansons.
1993 : FH chante "Si ça fait mal" en duo avec Alain Lubrano.
1995 : Single "To the end" en duo avec le groupe anglais Blur. FH signe avec Virgin France.
1996 : Album "Le danger" : 8 titres sont réalisés par Alain Lubrano, 3 par Rodolphe Burger, 1 par Lubrano-Burger et Jean-Noël Chaleat
2000 : Album "Clair obscur" avec les duos mémorables "Puisque vous partez en voyage" avec Jacques Dutronc et "I'll be seing you" avec Iggy Pop.
2002 : Sortie du coffret long box "Messages personnels" 3 cds regroupant 74 chansons remasterisées.
2004 : Nouvel album "Tant de belles choses" sortie le 16 novembre avec la complicité de Benjamin Biolay, Alain Lubrano, Perry Blake, Jacno, Thierry Stremler ou encore Ben Christophers. Les 12 chansons de l'album ont été enregistrées en septembre de cette année, à Paris. Le premier single s'appelle également "Tant de belles choses".
Tags: Nhac Phap French Pop Music Culture Saigon Ky Niem Pétrus Ký Vietnam vietnamese
