I try a new format with the lyrics which I believe it is better. Sorry if I miss a lot of the timing, this song is just too damn fast.
###################
Game Lyrics
"Shourai no yume" no ran ni kaita ano koro no ore kara nan nen tatta?
Genjitsu to risou no hazama yuraida jounetsu no honnoo mo kiekakatta
Chotto matta! cho-chotto matta!!
Shoubu wa kore kara sa hatta! hatta!
Akirameta jiten de GEEMU OOBAA
Genjou wo kono te de kiri hirakou ka
Oboete imasu ka? mukashi wa tashika
Kasuka na kibou ni zenryoku wo dashita
Ashita no tame ni ikite imashita
Sono kimochi dokka wasurete nai ka?
Seishun ni kigen nante nai tankyuu shin ni toshi wa kankei nai to omou yo
Datte sou daro?
We wanna make the dream come true
Tsumari...
Sakasou sakasou sakasou jounetsu no hana wo sakasou
Sakasou sakasou sakasou...
Kuchizusamu MERODEII ga omoi de sasete kureru
(Back in the Days)
MEMORII wa dore mo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano koro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen HAATO
"Itsu ka kitto kitto kitto ore mo..." tte
Bootto shiteru to kitto de owaru zo
Mujaki na yuuki furi shibotte doushin no atsu wo yobi okose
Shounen kara seinen to the chuunen mada meshita nani ka ni muchuu de
Kagayaite iru hou ga sou, kakkou ii jan
Like challenger da YEAH!!
Sagasou sagasou sagasou yume no kakera wo sagasou
Sagasou sagasou sagasou
Kuchizusamu MERODEII ga omoi de sasete kureru
(Back in the Days)
MEMORII wa dore mo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano koro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen HAATO
Nani wo shitara ii? nani ga dekiru kono boku ni?
Yaritai koto ga wakaranai
I believe there's never too late
Hajimeru no ni kitto osoi wa nai
Kanousei wa sou sa mugendai
Ashita wo kaeteku chikara wa sou kimi shidai
Da kara sagasou sakasou jounetsu no hana wo sakasou
Kuchizusamu MERODEII ga omoi de sasete kureru
(Back in the Days)
MEMORII wa dore mo kagayaite bakari iru (So)
You gotta remember ima mo yume no kakera wo te ni
Ano koro no you ni (Come on!)
Hikari hanatsu shounen HAATO
###################
English Translation
I wrote "dreams for the future" in that space on the paper,
How many years have passed since then?
The gap between reality and ideals shook,
the flames of passion disappeared
Hold on! Ho...hold on!
It's a battle from now on, put it up! put it up!
When I give up, it's game over
Will you plow through the present state that's in your hand?
Do you remember? Once upon a time
You certainly gave all of your strength to faint hopes
You lived for tomorrow
Haven't you forgotten about those feelings somwhere?
There's no time period for the springtime of youth,
I don't think the number of years have
anything to do with the spirit of inquiry
Isn't that right?
We wanna make the dream come true
In short...
Make it bloom, make it bloom, make it bloom,
Make the flower of passion bloom
Make it bloom, make it bloom, make it bloom...
The melody that I hum reminds me
(Back in the days)
All of my memories shine (so)
You gotta remember, even now the pieces of dreams are in your hand
Like back then (come on!)
A boy's heart that fires off light
"One day I definitely, definitely, definitely will too..."
When I immerse myself in those thoughts, it will definitely end
Pretending to squeeze out some innocent courage,
awaken the passion of a child's mind
From when I was a boy, a young man, to the middle aged,
I'm still now into something
Shining, yeah, that's what I do
Like challenger, yeah!!
Look for them, look for them, look for them,
Look for the pieces of your dreams
Look for them, look for them, look for them
The melody that I hum reminds me
(Back in the days)
All of my memories shine (so)
You gotta remember, even now the pieces of dreams are in your hand
Like back then (come on!)
A boy's heart that fires off light
What should I do? What can I do like this?
I don't know what I want to do
I believe there's never too late
It's not too late, even though it's just the beginning
The possibilities are infinite
The power to change tomorrow depends upon you
So search for it, make it bloom, make the flower of passion bloom
The melody that I hum reminds me
(Back in the days)
All of my memories shine (so)
You gotta remember, even now the pieces of dreams are in your hand
Like back then (come on!)
A boy's heart that fires off light
Copyright Nintendo JP and iNiS
Tags: ouendan shonen heart nintendo inis cool cover song edit mixed
![KinKi Kids MV [Garasu no shonen]](http://i2.ytimg.com/vi/IjT3AWqYCrY/default.jpg)
![[PV] Nightmare - Tokyo Shonen](http://i2.ytimg.com/vi/mzj0rxjb6cE/default.jpg)
![[PV] Shonen Kamikaze Xchng midnightPumpkin - L.A.U.G.H.I.N'](http://i2.ytimg.com/vi/Uxbpl7Y1xZA/default.jpg)
